Prevod od "budeš videla" do Češki

Prevodi:

jestli uvidíš

Kako koristiti "budeš videla" u rečenicama:

Biæeš drugaèije kada mi budeš videla sliku u novinama.
Budeš se cítit jinak když mě uvidíš v novinách.
Saznaćeš kad me budeš videla da ga ubijam.
Dozvíš se to, až ho zabiju.
Kad budeš videla, biæeš sigurna da guma nije pukla.
A až to uvidíš, jsem si jistý, že pochopíš, že to nebyl žádný defekt.
Kada me budeš videla u policiji reæi æeš da to nisam bio ja.
Až mě uvidíš tam u policajtú, tak řekneš, že já jsem to nebyl.
Šta æeš da mu kažeš kada ga budeš videla?
Co mu řekneš, až ho uvidíš?
Zašto tu misao ne bi upamtila i rekla meni i ocu Gregoryju kada nas budeš videla.
Vydrž chvilku. Řekneš mi to, až budu společně s Otcem Gregorym.
Ako budeš videla nešto èudno mislim zaista èudno donesi mi ih, da ih pregledam.
Jestli tam uvidíte... něco divného, přijďte mi to ukázat.
Kada budeš videla šta ovaj mališa ume...
Až uvidíš co tenhle boreček umí...
Znaæeš koja je prava kad je budeš videla.
Až ty pravé uvidíte, budete to vědět naprosto přesně.
Dok god æe ti biti svejedno kad me budeš videla sa jednom, dve ili sedam najslaðih devojaka iz Point Plejsa.
Pokud budeš v pohodě, když mě uvidíš s... jedním, dvěma nebo sedmi nejšťavnatějšími rajčátky v Point Place.
Ali kada budeš videla Džima da stoji pred oltarom...
Ale počkej, až uvidíš zítra stát Jima u oltáře.
Kad budeš videla Stu WoIffa, neæe ti biti preskupo.
Když uvidíš Stu Wolffa, nic jinýho nepotřebuješ.
Ako zastanem kad me opet budeš videla, Alma... neæeš se brinuti zbog tereta koji nosim, jer æe to biti vreæe našeg zlata.
Jestli půjdu ohnutý, až mě příště uvidíš, Almo, nebudu se prohýbat pod obavami, ale pod naším znovunabytým zlatem.
Ako ga uskoro ne naðemo, kada ga sledeæi put budeš videla, bit æe mrtav.
Protože jestli ho co nejdřív nenajdeme, podruhé ho uvidíte... ale mrtvého.
Kad budeš videla stražara, trebaæeš me.
Až uvidíte hlídače, budete mě potřebovat.
Evo, ovo možeš poneti sa sobom sledeæi put kada budeš videla Anne.
Až půjdeš navštívit Anne, vem toto sebou.
Zahvaliæeš mi se kad budeš videla godišnjak.
Poděkuješ mi, až si budeš dělat výstřižky pro rok 2006.
Marge, kada me sledeæi put budeš videla, biæu mokar, zadimljen heroj.
Marge, až mě znova uvidíš, budu zplihlý, zakouřený hrdina!
Veruj mi, kada budeš videla knjige, znaæeš da nam treba.
Věř mi, až uvidíš účetní knihy... potřebujeme tě.
Možda nakon što budeš videla moj dom, upoznaš moje prijatelje...
Možná potom, co uvidíš můj domov,
Prepoznaæeš ga kad ga budeš videla.
Myslím, že ho poznáš, až ho uvidíš.
Dobro, govoriš da æeš kada budeš videla mnogo više stvari biti spremna da se udaš za tog momka?
Dobře, ty říkáš, že máš pocit, že kdybys viděla víc ze světa, byla bys připravená si toho kluka vzít?
Možeš li da joj daš ovo kad je budeš videla?
Až ji uvidíš, můžeš jí dát tohle?
Neæeš se smejati kad budeš videla koliko džeparoša æe uhvatiti ova stvar.
No nebudeš se smát, když uvidíš kolik kapsáře se nachytá.
Eli, šta god budeš videla, nije stvarno.
Ellie, ať vidíš cokoliv, není to skutečný.
Slušaj, ako ti se ne bude sviðao kada ga budeš videla, mi možemo...
Poslouchej, jestli vám to nelíbí když ho vidíte, můžeme
Ali kada me budeš videla da nosim cvet na reveru kasnije, možeš slobodno da ga pomirišeš.
Ale až mě uvidíš s kytičkou u krku, budeš si moci přičichnout.
U redu, reci mi ako išta budeš videla.
Dobře, dej mi vědět, kdybys cokoliv viděla.
Ali obeæaj mi da, kad budeš videla moju glavu kako se kotrlja po gradskom trgu, da æeš je vratiti Stenliju.
Ale slib mi, že až uvidíš, jak se moje hlava kutálí po náměstí, že ji vrátíš Stanleymu.
Jedna smrt, i zaboraviæeš na to kada budeš videla da su gladni nahranjeni.
Jedna smrt, na kterou zapomeneš, až uvidíš, že jsou hladoví nakrmeni.
Reci mi ako negde budeš videla senf.
Pokud uvidíš hořčici, dej mi vědět.
Sledeæi put kad budeš videla Dejvida, reci mu da mislim na njega svakog minuta.
Až příště uvidíte Davida Řekni mu, Přemýšlel jsem o něm každou minutu.
I kada budeš videla svoje prijatelje... ubij ih što više možeš.
A když uvydíš své přátele... zabij tolik, kolik je možné.
Ako budeš videla šta je iza ovih vrata, moraæu da te ubijem.
Kdybys viděla, co je za těmihle dveřmi, musel bych tě zabít.
Izljubi je puno kad je budeš videla.
Dej jí za mě pusu, až jí uvidíš.
Ako me ne budeš videla ponovo, oprosti mi sve svoje greške.
Pokud už mě nechceš vidět, odpusť mi mé chyby.
Ja æu biti tvoja svekrva a biæe ti dragao kada budeš videla da sam ja puna ljubavi, i da sam talentovana za poverenje.
Budu tvoje tchyně, a až mě poznáš, uvidíš, že mám spoustu lásky na rozdávání a vím, co je oddanost.
1.0437989234924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?